Музыка исраэлит

Модератор: ashdod

Share |

Re: Музыка исраэлит

Сообщение ashdod » 22 май 2010, 00:18

Хава Альберштейн. "Пусть так и будет.."


Хава Альберштейн. Красавица, умница. Великая дива израильской музыки. Женщина с гитарой. «Ее голос имеет не только цвет, но, похоже, и фактуру, как будто он состоит из множества голосов…» — пишет Гаарец в 2008 году.
На видео — выступление Хавы на базе ЦАХАЛ сразу после Войны Судного дня. Хава исполняет песню Наоми Шемер «Лу йеhи» — «Пусть так и будет» — ивритский парафраз знаменитой песни The Beatles.

За годы своей карьеры Хава записала около пятидесяти альбомов. Многие ее песни стали классикой израильской музыки. Она первая в Израиле стала исполнять и записывать песни на идише. Кстати, в мире ее знают в основном по ним.
Хава всегда занимала бескомпромиссную гражданскую позицию, вместе с Ариком Айнштайном став мерилом национальной морали и совести. «Если Айштайн заслуживает премии Израиля, Хава ее тоже достойна, и не только потому, она чрезвычайно умный исполнитель, чьи песни составляют дневник израильского опыта и служат саундтреком праздников и дней памяти, но и потому, что она всегда была верна своему пути и у нее хватает мужества оставаться Хавой Альберштайн — прекрасным островком в окружающей ее буре».

http://video.booknik.ru/?id=28512
Аватара пользователя
ashdod
 
Сообщения: 4013
Зарегистрирован: 14 мар 2010, 17:33
Откуда: Israel

Share |

Re: Музыка исраэлит

Сообщение ashdod » 22 май 2010, 00:22

Офра Хаза "Золотой Иерусалим"



Одна из самых красивых израильских песен — «Йерушалаим Шель Захав» — «Золотой Иерусалим», была написана Наоми Шемер к Дню Независимости в 1967 году. Песня сразу стала популярной. Вот ее слова в переводе Л. Владимировой.

Прохладен воздух пред закатом,
Прозрачен, как вино,
Дыханье сосен ароматных
И звон колоколов.

В дремоте дерева и камня,
Весь в дымке золотой,
Стоит мой город одиноко -
Он разделен стеной.

Иерусалим мой золотой,
Из меди, камня и лучей.
Я буду арфой всех напевов
Красы твоей.

Иссохли древние истоки,
И рынок опустел,
И не идут на холм высокий,
Где древний Храм истлел.

Среди пещер, ущелий темных
Пустынных ветров вой.
И к морю Мертвому не сходят
Долиной Иерихон.

Пытаясь скромной песней этой
Воздать хвалу тебе,
Я меньше малого поэта,
Ребенка я слабей.

Уста горят, как в поцелуе,
Пред именем твоим.
И никогда я не забуду
Тебя, Иерусалим.

Через три недели после премьеры песни случилась Шестидневная война, в ходе которой Израиль освободил от иорданской оккупации Храмовую гору. Впервые за многие годы евреи попали к своей главной святыне — Западной Стене. Наоми Шемер дописала еще один куплет.

Вода опять шумит в потоках,
И рынок загудел,
И вновь идут на холм высокий,
Где древний Храм истлел.

Среди пещер, ущелий темных
Вновь слышен песни звон.
И к морю Мертвому вернулись
Долиной Иерихон.

Однако в течение десятков последовавших лет по радио продолжала звучать ее первоначальная версия. Считалось, что с новым куплетом песня приобретала экстремистский характер. Такого мнения, в частности, придерживался писатель Амос Оз.
Лишь в 80-х песню записали и стали транслировать целиком.

http://video.booknik.ru/channels/music/?id=27955
Аватара пользователя
ashdod
 
Сообщения: 4013
Зарегистрирован: 14 мар 2010, 17:33
Откуда: Israel

Share |

Re: Музыка исраэлит

Сообщение ashdod » 22 май 2010, 00:38

"Господи, храни маму!"



booknikvideo — 05.03.2009 — 1973 Пусть всегда будет солнце. Аркадий Островский, Лев Ошанин. Перевод на иврит Гиди Корен, на английский Том Ботинг, на немецкий Ханс Наумикат и Манфред Стрёбель.
Талантливый четырехлетний мальчуган Костя Баранников произнес четыре строчки — про солнце, небо, маму и себя — изучая слово «всегда». Это было в 1928 году. Спустя 35 лет они стали известны всему миру.
Через Ксению Спасскую, включившую забавное четверостишье в статью для журнала «Родной язык и литература в трудовой школе», через Корнея Чуковского, взявшего его в книгу «От двух до пяти», через классика советского плаката Николай Чарухина, нарисовавшего плакат «Пусть всегда будет солнце!», незамысловатый месседж в 1962 году дошел до Льва Ошанина, который вместе с композитором Аркадием Островским превратил его в песню «Солнечный круг»...

http://booknik.ru/audio/?id=28722
Аватара пользователя
ashdod
 
Сообщения: 4013
Зарегистрирован: 14 мар 2010, 17:33
Откуда: Israel

Share |

Re: Музыка исраэлит

Сообщение ashdod » 22 май 2010, 01:34

"Нет у меня другой страны" Эйн ли эрец ахэрэт

booknikvideo

Узи Хитман "Элоhим шели"
Аватара пользователя
ashdod
 
Сообщения: 4013
Зарегистрирован: 14 мар 2010, 17:33
Откуда: Israel

Share |

Re: Музыка исраэлит

Сообщение ashdod » 07 дек 2010, 03:05


Аркадий Духин
Аватара пользователя
ashdod
 
Сообщения: 4013
Зарегистрирован: 14 мар 2010, 17:33
Откуда: Israel

Share |

Re: Музыка исраэлит

Сообщение ashdod » 14 дек 2010, 23:42


Поёт Шими Тавори (на французском)
Аватара пользователя
ashdod
 
Сообщения: 4013
Зарегистрирован: 14 мар 2010, 17:33
Откуда: Israel

Share |

Re: Музыка исраэлит

Сообщение ashdod » 15 дек 2010, 00:45


Хаим Моше исполняет песню Узи Хитмана "Спасибо".
"Спасибо за всё что Ты создал,
спасибо за всё что Ты дал мне,
за свет в глазах,
за друзей одного-двух,
за всё что есть у меня в этом мире.."
Аватара пользователя
ashdod
 
Сообщения: 4013
Зарегистрирован: 14 мар 2010, 17:33
Откуда: Israel

Share |

Re: Музыка исраэлит

Сообщение ashdod » 15 дек 2010, 01:06


Ави Толедано исполняет песню "Это - Яфо"


Ошик Леви - "Баллада о городовом", слова - Эхуд Манор.


Йудит Равиц - "Девочка, самая красивая в детском саду"
Аватара пользователя
ashdod
 
Сообщения: 4013
Зарегистрирован: 14 мар 2010, 17:33
Откуда: Israel

Share |

Re: Музыка исраэлит

Сообщение ashdod » 30 дек 2010, 16:05


Поёт Йуда Менаше, чернокожий афро-американец хасид. Запись сделана мобильником, но несмотря на качество это стоит увидеть и услышать. И, может быть, заново взглянуть на мир в котором мы живем! :angel: :shh:



:clap: :clap: :clap:

Репортаж израильского ТВ о Йуде Менаше
Аватара пользователя
ashdod
 
Сообщения: 4013
Зарегистрирован: 14 мар 2010, 17:33
Откуда: Israel

Share |

Re: Музыка исраэлит

Сообщение ashdod » 21 май 2011, 20:21


Стянул этот клип отсюда: http://nakaryak.livejournal.com/74666.html
Аватара пользователя
ashdod
 
Сообщения: 4013
Зарегистрирован: 14 мар 2010, 17:33
Откуда: Israel

Пред.След.

Вернуться в Наука, искусство, образование, досуг

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron